Have you ever woken up to a day which is so nice that you feel like you can die right away and leave behind all worries and thoughts and pains and missing and whatsoever even vague yet burdening and energy sucking? Today is such a day. A day in early April. The cool breeze carries … Continue reading


Lang tang when translating

Translating a scene in which three fat and vicious rats were polished off by an army of corgis, equally ferocious. And feel sorry for the rats. I am getting old, perhaps. More feeble than I have ever imagined I would be. ~